Demostramos nuestra inmensa gratitud a un grupo de personas que no sólo pensaron en ellos, sino, que en todos los fanáticos de distintos países, amantes de tan hermosa saga, como lo es Metal Gear Solid.
En Metal Gear Solid 4 Plataform
A falta de respuesta , ya que Konami Japón ( a diferencia de la sucursal española y europea ) nunca se ha dignado a ofrecernos cualquier tipo de contestación ante la demanda de un doblaje , Meristation publica a Miércoles 23 de Abril de 2008 que el doblaje de Metal Gear Solid 4 ha sido descartado por completo en la presentación que está teniendo lugar en París. (leer noticia)
Ni con los abundantes apoyos tanto por parte de los jugadores como medios del sector hemos conseguido que , por una vez, se piense en los usuarios. Una vez más el consumidor europeo queda como un consumidor de segunda categoría que paga más por el mismo producto que se consume en Asia y América y por si fuera poco , condicionados por los subtitulos. Desde aquí y aunque no hayamos conseguido el objetivo queremos animar a que la gente siga presionando y protestando ante estos tipos de discriminación, citando a Massimo Marinoni (voz italiana de Otacon y Gray Fox) que nos permitió hace unos meses hacerle una pequeña entrevista, somos nosotros los que pagamos y por ende los que tenemos que exigir un buen producto , los consumidores no somos los que tenemos que dar las gracias.
Desde aquí queremos agradecer todos los apoyos recibidos , tanto de los propios actores de doblaje que nos dedicaron unos minutos para hablar de la situación del doblaje actual pasando por los propios estudios, los medios que ayudaron a que la campaña se extendiera y a todos los “jugones” de todas las plataformas que nos siguieron hasta el último momento. Sin más, a todos GRACIAS.
Staff MGS4Platform.com
Antonio Martínez Zamora – XTREMESNAKE
Jose Severino Vidal Parada – The Snake
Kevin Selles Nerva – PSNow – Macrike
email: contacto@mgs4platform.com
Todos tenemos derecho a disfrutar de un buen doblaje, tal vez, esta no haya sido la oportunidad en la que lo haríamos, pero en un futuro, nadie sabe qué pueda suceder, ni quién pueda volver a intentar un movimiento de ésta magnitud.
Mucha Suerte, y Nuevamente,
Gracias.
Se despide, Grey Fox [Administrador MGSystem] En nombre de todo el Staff.
Loading ...
Abril 30, 2008
#1
Pobres, que pena. Hicieron un gran trabajo.