A través de nuestro formulario de contacto, he recibido una interesante propuesta de un grupo de personas fanáticas de MetalGearSolid.
Postearé textualmente el mensaje que llegó a mi correo, para que todos aquellos que extrañan el doblaje al español, apoyen la causa y logremos así que nuestra última entrega de este fantástico videojuego esté doblada como se debe.
Ya van más de 2000 personas apoyando la petición esperamos que todos ustedes también lo hagan.
Plataforma Doblaje MGS4 wrote:
Con motivo del lanzamiento de la nueva y última entrega de la famosa saga de
Konami, Metal Gear Solid , los usuarios europeos y fans de la saga buscamos que
esta última
entrega llegue a nuestros correspondientes paises en las mejores condiciones
posibles.Y para ello que mejor que volver a disfrutar del genial y tan exitoso doblaje
con el que llegó la primera entrega allá por 1998.Tras la salida de Metal Gear Solid, los lanzamientos PAL de sus secuelas Sons
of Liberty y Snake Eater se han producido carentes de doblajes a alemán,
francés, español e italiano como en la primera entrega , y es por eso que
ahora que una de las mayores sagas de la
historia de los videojuegos va a llegar a su fin, queremos disfrutar una
última vez de ese genial trabajo.Por ello hemos creado esta plataforma con el propósito de que Metal Gear Solid
4: Guns of the Patriots, llegue a Europa con un doblaje en digno y llevado a
cabo por los mismo integrantes que una vez nos brindaron en Metal Gear Solid.
Aunque la idea ha nacido en territorio español es nuestro
propósito llegar a nivel europeo y es por ello por lo que estamos contando con
la ayuda de traductores para hacer llegar el mensaje lo más lejos posible.Por ahora la web se encuentra en dos idiomas pero pronto se encontrará
también en
alemán, francés e italiano.Por eso nos ponemos en contacto con ustedes, para rogarles su apoyo y que se
hagan eco de la propuesta. Cada ayuda es importante.Atentamente: Plataforma para el doblaje de Metal Gear Solid 4: Guns of the
Patriots
Loading ...
Julio 19, 2007
#1
ea! ya he apoyao
Julio 19, 2007
#2
Que bueno, mientras más mejor.
Agosto 12, 2007
#3
Que tal, saben si existe una traducción para el juego de PC Metal Gear Solid. Si pueden indicarme dónde encontrarlo se los agradecería y si es que existe y alguien cuenta con él les agradecería pudieran enviarlo a willart78@hotmail.com
Agosto 15, 2007
#4
Que bueno que esten apoyando esta causa, y que bueno que la suban a diferentes páginas, yo ya he firmado, Saludos.
Octubre 11, 2007
#5
que hideo kojima escuche nuestro grito !!! mgs4 en castellanoooooo !! !! !!.
seria increible volver a escuchar esa voz de alfonso valles mientras sudabamos frente al TV. Un saludo a todos y espero que este movimiento se haga mundial puseto que no es por un pais sino por un sentimiento, una leyenda, un juegazo, una…. pasion!!!!!!!!!!!!!
Febrero 12, 2009
#6
coño ya era hora de q alguien hiciera algo toy cansado de leer las sudtitulos de mierda q nunca termino de leerlos x completo.
que granrabajo el doblaje de 1998 increible de verdad
Enero 5, 2011
#7
Soy un gran amante de Metal Gear Solid (fuck raiden)……..pero no puedo acceder a dicha pagina ya que contiene virus troyano!!!!!!!!!!!!!!!!!